قصة استشهاد الحسين -ع- باللغه الانكليزية ...بشكل بسيط وبالصور

[مهدي الموسوي]

قصة استشهاد الحسين -ع- باللغه الانكليزية ...بشكل بسيط وبالصور

اللهم صل على محمد وال محمد

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة

السلام عليك يا فاطمة الزهراء



ثورة الحسين مترجمة للانجليزي

Moharram, the first month of Islamic Calendar, brings along with it a feeling of great sadness and sorrow in the heart of every Muslim. It is a month in which we commemorate Imam Hussain's (A.S.) victory in martyrdom, a victory which has permanently preserved the true Islam till the Day of Judgment. Let us join together and commemorate this loss and learn from the example of Imam Hussain (A.S.).
محرم،هو الشهر الأول من التقويم الإسلامي، الشهر الذي يجلب معه شعور الحزن العظيم في قلب كل مسلم. هو الشهر الذي فيه نحيي ذكرى الإمام حسين عليه السلام حيث النصر في الإستشهاد، النصر الذي أبقى الإسلام الحقيقي ليومنا هذا حتى يوم الحساب. انضموا لنا وتعالوا نحيي ذكرى استشهاده العظيمة ولنتعلم من شخص كالحسين عليه السلام.
Emigrating from Makkah to Kufah and his martyrdom in Karbala
هجرة من مكة وحتى الكوفة واستشهاده بأرض الطفوف في كربلاء



Let's see first Imam Hussain's map journey
دعونا نرى الخارطة الموضحة الطريق الذي سلكه الإمام الحسين خلال رحلته








Obaydullah ibn Ziyad's henchmen about to throw Muslim ibn Aqeel from a tower in Al-Kufa

جنود عبيد الله ابن زياد على وشك إلقاء مسلم ابن عقيل من أعلى قصر الكوفه


Imam Hussain's (A) convoy arrives at Karbala
الإمام الحسين يصل إلى كربلاء




Imam Hussayn (A) talking to the people of Bani Asad's tribe and negotiating purchase of Karbala
الإمام الحسين يخاطب جيش ابن زياد ويتناقش معهم حول كربلاء



Imam Hussain (A) addresses the army of Omar ibn Sa'ad before the battle
الإمام الحسين يخاطبهم مجددا قبل المعركة





Two men from Omar ibn Sa'ad's army approaching Imam Hussain (A) and offering loyalty to him which he accepts
وصول جيش ابن سعد للإمام الحسين ومبايعته





Imam Hussain (A) brings a martyr's body into the tents
الإمام الحسين ينقل الجثث إلى الخيام



Battling with the enemies
القتال مع الأعداء



Ali Al-Akbar (A): Oldest son of Imam Hussain (A) dying on the laps of his father
علي الأكبر.. ابن الامام الحسين يحتضر في حجر والده



Abbas (A) on the Euphrates river looking towards the fleeing army of Omar ibn Sa'ad
العباس عليه السلام واقف عند نهر الفرات مراقبا جيش ابن سعد



Imam Hussain (A) rises his baby Ali Al-Asghar towards the unashamed army of Oman ibn Sa'ad requesting water for him.
The army replies him with a fatal arrow !!
الإمام الحسين رافعا الطفل الرضيع لجيش ابن سعد طالبا منهم إسقاءه
الاعداء يردون طلب الإمام الحسين بسهم المنيه الذي نحر الرضيع !!



Imam Hussain (A) bidding the last farewell to the ladies at the tents.
الإمام الحسين يودع الحرم والخيام الوداع الأخير






Imam Hussain (A) at battle
الإمام الحسين في المعركة






The fallen Imam (A) awaiting the call of Allah almighty
الإمام الحسين ملقى على الرمال منتظرا قضاء الله







Women of the sanctified household at the feet of Zul-Janah who returns without the Imam (A)
حرم رسول الله ينتحبون مقتل الحسين بعد عودة ذو الجناح بدون الإمام





The headless body of Imam Hussain (A) left on the sand of Karbala.
جسد الإمام الحسين ملقى على الرمال




Omar ibn Sa'ad's army Looting and Burning of the tents
جيش عمر ابن سعد يهجمون ويحرقون الخيام





While in chaos, the ladies rally around the new Imam Ali Zainul-Abideen (A) [The Best Of Worshipers]
النساء والأطفال ملتفة حول الإمام زين العابدين عليه السلام





In chains and on foot, the women are taken prisoners to Al-Kufa
النساء والأطفال يساقون بالسلاسل إلى الكوفة



Sayyida Zainab (A) addresses Yazeed ( Allah's curse upon him ) in the royal court
السيدة زينب عليها السلام تلعن يزيد في قصر الخلافة


مرقد الإمام الحسين (ع) اليوم، أما الذين قتلوه وظلموه فقد ذهبوا إلى مزابل التاريخ!
Imam Husain (A) Today

المصدر: منتديات عراق الخير والمحبة - من قسم: منتدى التاريخ الأسلامي

[وفاااء]

موفق بإذن الله ... لك مني أجمل تحية .

[ظلال الوادي]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .